Sheet Pan Pesto Salmon with Purple Sweet Potato and Asparagus